This Love (愛愛愛)

唉! [feat. FAMA (農夫)]

Khalil Fong (方大同) · This Love (愛愛愛)

面對家庭成員間的背後議論與信任崩解,表達無奈與質疑。

2,689 次觀看 153 人喜歡 4.459 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
唉!媽媽說著她妹妹有多不對 她妹妹對爸爸搬弄著是非
爸爸和他朋友喝到第七杯 說我活得多頹廢
我在聽著想著看著 看不下你這樣表達的方法
(他裝瘋扮傻躲在墨鏡背後不說話)
有沒有一夥人家說的 耳語不盡是壞話
(告訴你 我最討厭的就是他)
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
媽媽說著她妹妹是她寶貝 她妹妹說爸爸是男人之最
爸爸和他朋友輕聲的讚美 說不愛我還愛誰
我在聽著想著看著 看一下你這樣表達的方法
(他不毒不辣躲在墨鏡背後說笑話)
有沒有一夥人家說的 耳語都盡是好話
(告訴你 我最喜歡的就是他)
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
(RAP)
有人會喜歡躲在背後說著別人的不是 並不能夠阻止
他喋喋不休 說三道四 有人就喜歡歌頌別人的美事
是非的非他不說 只說是非的是 怎麼有人 盡說著不好的故事
怎麼有人 就不會說說別人的不是 有人會說你好的 有人會說你壞的
你要怎麼做要怎麼說就看你選擇什麼
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
唉! [feat. FAMA (農夫)] - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-唉!-[feat.-FAMA-(農夫)]-265694
對拍微調
ài ! mā mā shuō zhù tā mèi mei yǒu duō bú duì tā mèi mei duì bà ba bān nòng zhù shì fēi
唉!媽媽說著她妹妹有多不對 她妹妹對爸爸搬弄著是非
bà ba hé tā péng yǒu hē dào dì qī bēi shuō wǒ huó dé duō tuí fèi
爸爸和他朋友喝到第七杯 說我活得多頹廢
wǒ zài tīng zhù xiǎng zhù kàn zhù kàn bú xià nǐ zhè yàng biǎo dá de fāng fǎ
我在聽著想著看著 看不下你這樣表達的方法
( tā zhuāng fēng bàn shǎ duǒ zài mò jìng bèi hòu bù shuō huà )
(他裝瘋扮傻躲在墨鏡背後不說話)
yǒu méi yǒu yì huǒ rén jiā shuō de ěr yǔ bú jìn shì huài huà
有沒有一夥人家說的 耳語不盡是壞話
( gào sù nǐ wǒ zuì tǎo yàn de jiù shì tā )
(告訴你 我最討厭的就是他)
nǐ měi yì tiān dōu shuō shuō zhè mó duō nǐ měi yí gè dōu shuō guò tā de cuò
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
wéi shén mó méi yǒu hǎo de kě yǐ shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
wǒ měi yì tiān dōu tīng guò zhè mó duō wǒ měi yí gè dōu yǒu cuò yòu zěn mó
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
měi hǎo de huà dōu kě yǐ bèi zhù shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
mā mā shuō zhù tā mèi mei shì tā bǎo bèi tā mèi mei shuō bà ba shì nán rén zhī zuì
媽媽說著她妹妹是她寶貝 她妹妹說爸爸是男人之最
bà ba hé tā péng yǒu qīng shēng de zàn měi shuō bú ài wǒ huán ài shuí
爸爸和他朋友輕聲的讚美 說不愛我還愛誰
wǒ zài tīng zhù xiǎng zhù kàn zhù kàn yí xià nǐ zhè yàng biǎo dá de fāng fǎ
我在聽著想著看著 看一下你這樣表達的方法
( tā bù dú bú là duǒ zài mò jìng bèi hòu shuō xiào huà )
(他不毒不辣躲在墨鏡背後說笑話)
yǒu méi yǒu yì huǒ rén jiā shuō de ěr yǔ dōu jìn shì hǎo huà
有沒有一夥人家說的 耳語都盡是好話
( gào sù nǐ wǒ zuì xǐ huān de jiù shì tā )
(告訴你 我最喜歡的就是他)
nǐ měi yì tiān dōu shuō shuō zhè mó duō nǐ měi yí gè dōu shuō guò tā de cuò
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
wéi shén mó méi yǒu hǎo de kě yǐ shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
wǒ měi yì tiān dōu tīng guò zhè mó duō wǒ měi yí gè dōu yǒu cuò yòu zěn mó
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
měi hǎo de huà dōu kě yǐ bèi zhù shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
(RAP)
(RAP)
yǒu rén huì xǐ huān duǒ zài bèi hòu shuō zhù bié rén de bú shì bìng bù néng gòu zǔ zhǐ
有人會喜歡躲在背後說著別人的不是 並不能夠阻止
tā dié dié bù xiū shuō sān dào sì yǒu rén jiù xǐ huān gē sòng bié rén de měi shì
他喋喋不休 說三道四 有人就喜歡歌頌別人的美事
shì fēi de fēi tā bù shuō zhī shuō shì fēi de shì zěn mó yǒu rén jìn shuō zhù bù hǎo de gù shì
是非的非他不說 只說是非的是 怎麼有人 盡說著不好的故事
zěn mó yǒu rén jiù bú huì shuō shuō bié rén de bú shì yǒu rén huì shuō nǐ hǎo de yǒu rén huì shuō nǐ huài de
怎麼有人 就不會說說別人的不是 有人會說你好的 有人會說你壞的
nǐ yào zěn mó zuò yào zěn mó shuō jiù kàn nǐ xuǎn zé shén mó
你要怎麼做要怎麼說就看你選擇什麼
nǐ měi yì tiān dōu shuō shuō zhè mó duō nǐ měi yí gè dōu shuō guò tā de cuò
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
wéi shén mó méi yǒu hǎo de kě yǐ shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
wǒ měi yì tiān dōu tīng guò zhè mó duō wǒ měi yí gè dōu yǒu cuò yòu zěn mó
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
měi hǎo de huà dōu kě yǐ bèi zhù shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
nǐ měi yì tiān dōu shuō shuō zhè mó duō nǐ měi yí gè dōu shuō guò tā de cuò
你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
wéi shén mó méi yǒu hǎo de kě yǐ shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
wǒ měi yì tiān dōu tīng guò zhè mó duō wǒ měi yí gè dōu yǒu cuò yòu zěn mó
我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
měi hǎo de huà dōu kě yǐ bèi zhù shuō bèi zhù wǒ nǐ duì zhù tā yòu shuō zhù wǒ
美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.28]唉!媽媽說著她妹妹有多不對 她妹妹對爸爸搬弄著是非
[00:34.04]爸爸和他朋友喝到第七杯 說我活得多頹廢
[00:41.78]我在聽著想著看著 看不下你這樣表達的方法
[00:48.54](他裝瘋扮傻躲在墨鏡背後不說話)
[00:53.24]有沒有一夥人家說的 耳語不盡是壞話
[00:59.29](告訴你 我最討厭的就是他)
[01:03.39]你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
[01:08.55]為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
[01:12.94]我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
[01:18.21]美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
[01:25.73]媽媽說著她妹妹是她寶貝 她妹妹說爸爸是男人之最
[01:36.26]爸爸和他朋友輕聲的讚美 說不愛我還愛誰
[01:44.65]我在聽著想著看著 看一下你這樣表達的方法
[01:51.15](他不毒不辣躲在墨鏡背後說笑話)
[01:56.30]有沒有一夥人家說的 耳語都盡是好話
[02:01.66](告訴你 我最喜歡的就是他)
[02:06.20]你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
[02:11.09]為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
[02:16.06]我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
[02:21.68]美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
[02:26.17](RAP)
[02:26.92]有人會喜歡躲在背後說著別人的不是 並不能夠阻止
[02:30.52]他喋喋不休 說三道四 有人就喜歡歌頌別人的美事
[02:34.47]是非的非他不說 只說是非的是 怎麼有人 盡說著不好的故事
[02:39.66]怎麼有人 就不會說說別人的不是 有人會說你好的 有人會說你壞的
[02:44.84]你要怎麼做要怎麼說就看你選擇什麼
[02:52.56]你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
[02:57.91]為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
[03:02.86]我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
[03:08.58]美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我
[03:13.56]你每一天都說說 這麼多 你每一個都說過 他的錯
[03:18.85]為什麼沒有好的 可以說 背著我你對著他又說著我
[03:24.03]我每一天都聽過 這麼多 我每一個都有錯 又怎麼
[03:29.54]美好的話都可以 背著說 背著我你對著他又說著我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對家庭成員間的背後議論與信任崩解,表達無奈與質疑。

主題

家庭關係中的猜忌、誤解與隱藏的矛盾,探討人際互動中「背後言語」的破壞性。

情緒

壓抑的憤怒、被背叛的傷害感、對虛偽的失望,以及自我反思的掙扎。

意象與手法

1. 「墨鏡」象徵掩飾真實情緒或隱藏真實態度,暗示角色刻意回避面對問題。

2. 重複句式「你每一天都說說……」強調持續性的傷害,凸顯矛盾的累積與無解。

3. 「耳語」作為雙面刃,既可能隱含善意,也可能暗藏惡意,突顯語言的多義性與破壞性。

重點句解讀

1. 「媽媽說著她妹妹有多不對/她妹妹對爸爸搬弄著是非」

→ 揭露家庭成員間的互相攻訐,顯示信任崩解的源頭來自親近之人。

2. 「背著我你對著他又說著我」

→ 直指「背後議論」的傷害性,強調溝通的虛偽與背叛感。

3. 「有人會喜歡躲在背後說著別人的不是/有人會說你好的 有人會說你壞的」

→ RAP段批判人性中喜歡搬弄是非的傾向,並反思語言選擇對關係的影響。

適合情境

面對親屬間的誤會與爭議時,或反思自身是否曾因「背後言語」傷害他人時的自我反省時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌讓我想到家人間的誤會與爭議,總在親近的人身上最難防備。方大同用慵懶的旋律包裝出一種無力感,像是看著親友在背後搬弄是非卻無能為力。歌詞裡反覆出現的「背著我你對著他又說著我」,道出人際關係裡最刺痛的矛盾——當最親近的人成為傷害的來源,連呼吸都帶著苦澀。FAMA的rap段落像一記清醒劑,用犀利的節奏拆解那些躲在鏡片後的冷言冷語,讓人驚覺原來我們都曾是那個說著「耳語不盡是壞話」的旁觀者。適合在夜深人靜獨處時聽,讓那些壓在心底的無力感隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「背著我你對著他又說著我」,凸顯人際關係中暗藏的雙面性與不被信任的焦慮

・「第七杯」隱喻酒精催化出的言語失控,與「墨鏡背後」形成視覺與情緒的雙重隱藏意象

・副歌段落以「說過他的錯」與「說過我的錯」的對稱句式,建構出無解的責備循環

・RAP段落用「說三道四」與「歌頌美事」的對比,暗諷人際互動中善惡評價的失衡與選擇性聆聽

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

唉! [feat. FAMA (農夫)]的歌詞在講什麼?

面對家庭成員間的背後議論與信任崩解,表達無奈與質疑。

唉! [feat. FAMA (農夫)]是誰唱的?

唉! [feat. FAMA (農夫)]由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌